Christus hat keine Hände, nur unsere Hände
um heute seine Mission zu erfüllen.
Er hat keine Füße, nur unsere Füße
um Menschen auf seinem Weg zu begleiten. Weiterlesen
Christus hat keine Hände, nur unsere Hände
um heute seine Mission zu erfüllen.
Er hat keine Füße, nur unsere Füße
um Menschen auf seinem Weg zu begleiten. Weiterlesen
Weihnachten ist um die Ecke, das Fest der Liebe per se - oder? Alles, was Sie brauchen, ist Liebe - ein bekanntes Lied des Beatles von Juli 1967 wurde von John Lennon geschrieben. Diejenigen, die nicht Liebe erfahren, oder die seit langer Zeit der Liebe beraubt, werden geistig verkrüppelt und körperlich geschädigt werden. Wir Menschen brauchen, ja, wir leben von und für, Liebe.
„Jeder, der liebt, ist von Gott gezeugt und kennt Gott. Wer ohne Liebe nicht weiß Gott, denn Gott ist Liebe. „ – der erste Brief von Johannes sagt uns,. Liebe / liebend ist - vielleicht jetzt, Zuerst, ein Zustand, den wir tauchen sie in einer gewissen Glückseligkeit läßt. Die Liebe ist ein Zustand der Sicherheit, Vertrauen, das gibt Sicherheit und Schutz. Und es trifft manchmal sehr plötzlich und mit voller Wucht.
Es ist alles auf einmal, das Gefühl der Freude, Zuneigung, von „Schmetterlinge im Bauch“. – Aber das ist nicht die wahre Liebe die meiste Zeit, weil wahre Liebe braucht Zeit und Prüfung, und es muss wachsen. Oft haben wir eine sehr romantische Idee der Liebe. Dies ist nicht verwunderlich,, weil in den Texten von Liedermacher und Schriftsteller, in Filmen, Romane und Theaterstücke Liebe ist fast immer verklärt und als das höchste aller Gefühle vorgestellt. Alles scheint nur über das Glück und das Wohlbefinden zu sein, das „Schmetterlinge im Bauch“ und die Zärtlichkeit. Die Welt durch eine rosarote Brille gesehen; alles ist vergeblich, Glück und Sonnenschein. „Und wenn sie nicht gestorben sind, leben sie noch heute,“ es sagt, am Ende der Märchen. Weiterlesen
| Text in Spanisch | Text auf Deutsch |
Hoffen – innere Ausrichtung ist eine zuversichtlich, gekoppelt mit einer positiven Erwartungs. jedoch, es gibt keine wirkliche Gewissheit darüber, ob oder nicht das gewünschte Ergebnis tatsächlich auftritt. Hoffnung ist die umfassende emotionale und oft handlungsleitende Orientierung der Menschen auf der Zukunft.
Denken ein wenig über diese obigen Zeilen, die Idee entsteht, dass die Hoffnung kommt immer, wenn es Unzufriedenheit oder Unsicherheit. In Anbetracht der in der Nähe von offensichtlichen Gefahren für unsere wirklich wunderbare Erde, dies wirkt sich wahrscheinlich die Mehrheit der Menschen. Ob sie durch den Beginn des Klimawandels betroffen sind, weil sie ihr Land und zu Hause verlieren, oder sie machen sich Sorgen um ihren Arbeitsplatz zu verlieren – beide sind die Grundlage ihrer Unsicherheit. Ob die Kinder nicht bekommen, oder nur eine schlechte, Bildung für ihre Zukunft, oder ihr eigenes Land hat keine bieten Zukunft mehr wegen Mißwirtschaft und Korruption oder durch kriegerische und dauerhafte kriminelle Handlungen. Ob das Land wurde durch Naturkatastrophen zerstört und nur vorübergehend oder gar nicht wieder aufgebaut, oder ob der Mensch hat sich dehydriert Seen mit seinen Handlungen, Flüsse wurden umgeleitet, das Land wurde durch Technik und Umweltverschmutzung zerstört und am Boden zerstört und wurde für Generationen unbrauchbar gemacht. Wir könnten leicht finden viele weitere Gründe aufzählen. jedoch, Sie sehen,, es gibt genug Gründe für die Menschen ihre Heimat und Venture auf einer unsichere und gefährliche Reise in die Zukunft verlassen. „Flucht“ und „Migration“ sind in vielen Teilen der Welt von heute, mit allen ihren Nebenprodukten und Effekte. Weiterlesen
„Jubeln“ – in Latein „Gaudete“ – ist das Motto des dritten Adventssonntag. „Freut euch im Herrn zu jeder Zeit! Ich werde es wieder sagen: jubeln!“ Wir können dies in dem Brief an die Philipper lesen. Auf dem Adventskranz, die rosa Kerze heute beleuchtet.
„Ich fühle mich wie eine Million Dollar und möchte die ganze Welt umarmen!“ – „Ich platzt mit Freude!“ Könnte sein, oder hoffentlich, Jeder kennt das Gefühl von unendlicher Freude, dass ein Ereignis mit sich bringt. Es ist ein Gefühl, dass man schweben über dem Boden macht, dass produziert „Schmetterlinge im Bauch“.
Die Heilige Schrift spricht oft von Freude. Wir können mehr als 200 Orte im Alten Testament und über 100 im Neuen Testament. Die Heilige Schrift stellt die Freude Gottes als Quelle der Macht („..., in dem HERRN Freude müssen Ihre Kraft sein! „, Neh 8,10b), die es ermöglicht man seine innere Balance auch in unangenehmen Situationen zu halten. Joy ist die Frucht des Heiligen Geistes. Service zu einem Nachbarn kann auch Freude an den Diener geben, Freude kann unglaublich ansteckend sein. Wie ein asiatisches Sprichwort sagt, „Tausende Kerzen können durch die Flamme einer Kerze angezündet werden, ohne dass ihr Licht immer schwächer und Freude nicht abnimmt, wenn man es teilt. „ Weiterlesen
| Text in Spanisch | Text auf Deutsch |
In den ersten Novembertagen dieses Jahres an vielen Orten der Welt, dachten die Leute um das Ende des Ersten Weltkrieges 100 Jahre zuvor. „Nie wieder Krieg“ war einer der am häufigsten zitierten Aufrufe, weil die Menschen einen Krieg mit unvorstellbarem Grauen erlebt hatten. Haben sie daraus etwas gelernt?? Leider nicht, denn so sehr der Krieg und die Gewalt damals auch verabscheut wurden, Den tatsächlichen Ursachen wurde kaum Beachtung geschenkt. Unmittelbar danach, Forderungen nach Wiedergutmachung, Gebietsansprüche, usw. lagen auf dem Tisch, was die Zwietracht nur noch vertiefte, Hass und Ungerechtigkeit.
Im Zusammenhang damit, Sie könnten halten der Vers aus Mat 5,39: „Wenn dir jemand auf die rechte Wange schlägt, Wende auch den anderen zu ihm.“ Eine Weisheit, welche irritiert uns sofort. Warum muss ich den Schmerz ertragen? zweimal und gedemütigt werden, um Frieden zu finden? – Nicht wenige werden sich fragen, wofür das gut ist? Es ist nichts anderes als eine Weisheit, die bereits die alten Griechen erkannt hatten, nämlich die der Amnestie. Dort wurde es gesetzlich vorgeschrieben und in seiner ganzen Tragweite ausgeführt. Was bedeutet das?
Was ist passiert kann nicht rückgängig gemacht werden, und Das wissen wir alle aus oft schmerzhafter Erfahrungs. Der Ruf und die Sehnsucht nach Rache, Vergeltung und (angeblich) Gerechtigkeit ist stark. Doch wie kann man dieser Spirale der Misshandlung entkommen?, Mord, Totschlag und anhaltende gegenseitige Gewalt? Das ist ein Dilemma welche quält die Menschheitsgeschichte seit Jahrtausenden.
Im alten Griechenland, Es wurde erkannt, dass ein neues, Im Buch des Lebens muss eine unberührte Seite aufgeschlagen werden. jedoch, Dies kann nur passieren, wenn alle alten „beleidigend und verletzend“ belastet nicht weiter. daher „allgemeines Vergessen“ – die Amnestie, gesetzlich vorgeschrieben war. Die Verletzung oder Missachtung dieses Gesetzes wurde mit der Todesstrafe oder gleichbedeutend mit dem Ausschluss aus der Gesellschaft geahndet (outlaw = wurde sich selbst überlassen), die höchste aller Strafen. Daher, Amnestie kann als eine Art präskriptives Vergessen angesehen werden. Dies erfordert von den Menschen enormen Mut hinsichtlich Größe und Toleranz. Das ist oft nicht einfach. Aber erst durch diesen Schmerz ein Neuanfang gelingt es, und ein neues, gemeinsames Leben ist möglich.
Der christliche Glaube versteht sich als Religion des Friedens. Aber was für einen Widerspruch sehen und lesen wir in den täglichen Nachrichten?
Heute feiern wir den ersten Adventssonntag. Dies sollte in Erinnerung bleiben auf der Einzug Jesu in Jerusalem. (Lukas 21,25–28,34–36). Dieser Bericht über diesen Siegeszug ist ein Kontrastprogramm. Aber diese Gegensätze zeigen uns Beispiele für die Anwendung im eigenen Leben. Es ist die Geschichte eines Königs, der als niedriger Diener auf einem Esel kommt, nicht in königlichen Gewändern, aber in der Kleidung der Armen und Demütigen. Jesus Christus kommt nicht als irdischer König, um mit Gewalt zu siegen, aber mit Liebe, Anmut, Barmherzigkeit und sein eigenes Opfer für sein Volk. Sein Königreich auf Erden hat keine Armeen, Reichtümer, oder Pracht, sondern Demut und Dienertum. Er erobert keine Nationen oder Märkte; Er will niemanden dominieren. NEIN, er lädt ein und spricht zu den Herzen der Menschen, Sein Die Botschaft ist die des Friedens.
Jeder Frieden beginnt immer im Kleinen, in uns selbst, Ganz gleich wie die äußeren Umstände auch sein mögen. Jeder Frieden beginnt oder endet dort, wo die Grenzen zwischen mir und meinem Nächsten überschritten werden. Wenn es Uneinigkeit in uns selbst gibt, es spiegelt sich normalerweise nach außen in unseren Worten und Taten wider. Früher oder später, dieses Innere „Krieg“ führt zu äußerem Streit. Deshalb ist es so wichtig, im Frieden mit sich selbst zu sein, „reibungslos zu funktionieren“. ICH kann nicht von anderen etwas verlangen, was ich selbst nicht zu geben bereit bin.
Der wesentliche Schritt zum inneren Frieden ist Vergebung. Nur wenn man anderen und sich selbst verzeiht, können die negativen Emotionen überwunden werden. Dies bedeutet nicht, dass die Taten oder Vorfälle in Ordnung waren. Manchmal hilft hier nur das verordnete Vergessen. Dann wird es klar, was Jesus damit gemeint hatte, „Wenn dir jemand auf die rechte Wange schlägt, Wende auch den anderen zu ihm.“ Ohne Schmerzen geht das nicht. Es ist ein harter Kampf, Aber es funktioniert, wenn beide Seiten ein echtes Interesse daran haben. Frieden beginnt in kleinen Schritten und Gesten. Großartig Empathie und Kreativität sind zur Lösung von Konflikten benötigt werden, sowie andere, gewaltfreie Methoden. Es ist ein langer Lernprozess und erfordert emotionale Reife. Machen wir uns an diesem ersten Adventssonntag gemeinsam auf den Weg zum gemeinsamen Frieden …
In diesem Sinne:
Schalom Aleichem - as-salAmu ʿalaykum -
Friede sei mit dir -
Friede sei mit dir –
Friede sei mit dir –
Friede sei mit dir –
Möge der Friede mit Dir sein –
Friede sei mit Dir …!
Let me start with a metaphor. If we look at the Salvatorian Family from the point of view of today so we can discover a more or less young tree. You will say now that is clear because this depends on your profession. And you are right because my profession and my Salvatorian vocation have developed together over a long time side by side. So I want to invite you to follow me into this picture so I can give you an understanding of and maybe a feeling for this tree:
I think most of us will agree that God has planned something great with John Baptist Jordan. It is not for nothing that the Hl. Spirit met him as a child, put a special seed in his hand and set an idea of this tree into his mind. For a long period of Zeit Baptist did not really know what to do with these gifts and how to apply them. But the soil was already prepared; the conditions from outside and the climate were ready. And yes – you are right; John Baptist has never seen or recognized his vision in the shape of a tree. But have an open mind, please; I think this comparison could be of interest. Weiterlesen