Rudi Juu

Njia ya Msalaba ya ICDS - 2020/3

Imesasishwa tarehe na mwandishi

Kiingereza – Kihispania – Deutsch – Flemish – Kifaransa

Kiingereza

Kituo 3: Jesus falls down under the cross for the first time

 

 

Falling Down …

“But when I stumbled, they gathered in glee, … they maliciously mocked; they gnashed their teeth at me.“ (Zaburi 35,15-16)


People suffer some defeats in their lives. Instead of getting help from others, they get only the feeling of being a “total loser”. – Who of us has not “fallen” in life or seen someone else “fall”? – Is it right then to mock the one lying on the ground even further instead of reaching out to help him? – Perhaps we should understand these traps of Jesus as a sign of his solidarity with us. – “… he was in the form of God, did not regard equality with God something to be grasped. Rather, he emptied himself, taking the form of a slave, coming in human likeness; and found to be human in appearance, ” (comp. Phill 2:6-7) Endelea kusoma

posted katika kawaida, msukumo, motisha, sala | Tagged , | Acha jibu

Njia ya Msalaba ya ICDS - 2020/2

Imesasishwa tarehe na mwandishi

Kiingereza – Kihispania – Deutsch – Flemish – Kifaransa

Kiingereza

Kituo 2: Jesus takes the cross on his shoulders

 

 

Bearing and Enduring …

Jesus is forced to carry the crossbeam on which he is to be crucified. Without resisting, he carries it like the other two accused. Doesn’t this remind us of his earlier enigmatic message: “”Whoever wishes to come after me must deny himself, take up his cross, and follow me “? (comp. Matt 16:24)

Taking life as it is. – every human dreams of a bright future, of a fulfilled life. But the reality is different for most people. The words from above sound hard, they admonish us and do not invite us to take the easy way. Let us remember the pictures from the newspapers and news. – Sisters and brothers who are persecuted, humiliated, killed because of their race, their faith, their skin colour. – People who even today are traded like cattle, exploited and abused as modern slaves. – Children who have their lives taken away before it has even begun. – People who have to live in and with conflicts for which they themselves are not to blame. Endelea kusoma

posted katika kawaida, msukumo, motisha, sala | Tagged , | Acha jibu

ICDS Njia ya Msalaba – 2020/1

Imesasishwa tarehe na mwandishi

Kiingereza – Kihispania – Deutsch – Flemish – Kifaransa

Kiingereza

Kituo 1: Jesus becomes sentenced to death

 

 

Condemning …

Jesus becomes innocently sentenced. Pilate asks him, “What have you done?” Jesus answers: “I came into the world to bear witness to the truth. Everyone who is of the truth listens to my voice.” (comp. Yohn 18:35-37)

How quick we are today with prejudices – especially against people who do not fit into our way of doing things and our lovely picture of how life should be. How often do we hear about slander, today also called “mobbing”, – or are perhaps even affected by it ourselves – as victims? – as confidants? – as perpetrators? Endelea kusoma

posted katika msukumo, motisha, sala | Tagged , | Acha jibu

GC Letter of inspiration and motivation – March 2020

Iliyotumwa kwenye tarehe na mwandishi

Kiingereza

Wapendwa Wasalvatoriani Walei,
Tafadhali soma toleo letu jipya barua ya msukumo na motisha hapa. Mwanachama wetu wa GC Rita van Olmen kutoka Ubelgiji ameandika kitu kuhusu “Salvatorian Spirituality“.

Furahia barua na itakuwa nzuri kupata maoni kidogo kutoka kwako.

Wanachama wa GC wa ICDS

Barua ya msukumo na motisha

Kihispania

Wapendwa Wasalvatoriani Walei:

Tafadhali, Soma hapa toleo la hivi karibuni la yetu "Barua ya Msukumo na Motisha”. Mwanachama wetu wa GC Rita van Olmen kutoka Ubelgiji ameandika kitu kuhusu “Espiritualidad Salvatoriana“.

Furahia barua na itakuwa nzuri kupata maoni kutoka kwako..

Wajumbe wa Kamati Kuu ya ICDS

Barua ya Msukumo na Motisha

Wapendwa walei Wasalvatoriani,
Suala letu la sasa Maongozi- na barua ya motisha Utapata hapa. Unser Mitglied des Gerneralkomitees Rita van Olmen aus Belgien hat etwas über die “Salvatorianische Spiritualität” iliyoandikwa.

Acha barua ikutie moyo. Tutafurahi kupokea barua au maoni kidogo.

Wanachama wa GC wa ICDS

Maongozi- na barua ya motisha

 

 

 

 

posted katika kawaida | Acha jibu

GC Letter of inspiration and motivation – February 2020

Imesasishwa tarehe na mwandishi

Kiingereza

Wapendwa Wasalvatoriani Walei,
Tafadhali soma toleo la hivi punde la yetu barua ya msukumo na motisha hapa. Our ICDS General Secretary Anne Cullender kutoka Australia ameandika kitu kuhusu “Universality as Walei Wasalvatoriani“.

Furahia barua na utujulishe unachofikiria kuihusu.

Wanachama wa GC wa ICDS

Barua ya msukumo na motisha

Kihispania

Wapendwa Wasalvatoriani Walei:

Tafadhali, Soma hapa toleo la hivi karibuni la yetu "Barua ya Msukumo na Motisha”. Nuestra Secretario General del ICDS, Anne Cullender, de Australia, ameandika kitu kuhusu “La Universalidad como Laicos Salvatorianos“.

Furahia barua na utuambie unachofikiria kuihusu.

Wajumbe wa Kamati Kuu ya ICDS

Barua ya Msukumo na Motisha

Wapendwa walei Wasalvatoriani,
Suala letu la sasa Maongozi- na barua ya motisha Utapata hapa. Unsere General-Sekretärin des ICDS Anne Cullender aus Australien hat etwas über “Die Universalität als Laien-SalvatorianerInnen” iliyoandikwa.

Furahia barua na utujulishe, unafikiri nini juu yake.

Wanachama wa GC wa ICDS

Maongozi- na barua ya motisha

 

 

 

 

posted katika kawaida | 2 Replies

GC barua ya uongozi na motisha - Desemba 2019

Imesasishwa tarehe na mwandishi

Kiingereza

Wapendwa Wasalvatoriani Walei,
Tafadhali soma toleo la hivi punde la yetu barua ya msukumo na motisha hapa. Our ICDS Vice-President Kenzia Drake kutoka the United States ameandika kitu kuhusu “The importance of Community“.

Furahia barua na utujulishe unachofikiria kuihusu.

Wanachama wa GC wa ICDS

Barua ya msukumo na motisha

Kihispania

Wapendwa Wasalvatoriani Walei:

Tafadhali, Soma hapa toleo la hivi karibuni la yetu "Barua ya Msukumo na Motisha”. Nuestra Vicepresidenta del ICDS, Kenzia Drake, de los Estados Unidos, ameandika kitu kuhusu “La importancia de la Comunidad“..

Furahia barua na utuambie unachofikiria kuihusu.

Wajumbe wa Kamati Kuu ya ICDS

Barua ya Msukumo na Motisha

Wapendwa walei Wasalvatoriani,
Suala letu la sasa Maongozi- na barua ya motisha Utapata hapa. Unser ICDS-Vize-Präsident Kenzia Drake aus den USA hat etwas über “Die Wichtigkeit der Gemeinschaft” iliyoandikwa.

Furahia barua na utujulishe, unafikiri nini juu yake.

Wanachama wa GC wa ICDS

Maongozi- na barua ya motisha

 

 

 

 

posted katika discusion, msukumo, motisha | Tagged | 1 Jibu

GC barua ya uongozi na motisha – Oktoba 2019

Imesasishwa tarehe na mwandishi

Kiingereza

Wapendwa Wasalvatoriani Walei,
Tafadhali soma toleo la hivi punde la yetu barua ya msukumo na motisha hapa. Mjumbe wetu wa Kamati Kuu ya ICDS Olga Lucia Hurtado kutoka Kolombia ameandika kitu kuhusu “Umuhimu wa kufanya kazi kama Familia ya Wasalvatoriani“.

Furahia barua na utujulishe unachofikiria kuihusu.

Wanachama wa GC wa ICDS

Barua ya msukumo na motisha

Kihispania

Wapendwa Wasalvatoriani Walei:

Tafadhali, Soma hapa toleo la hivi karibuni la yetu "Barua ya Msukumo na Motisha”. Olga Lucia Hurtado, ya Kolombia na mjumbe wetu wa Kamati Kuu ya ICDS, ameandika kitu kuhusu “UMUHIMU WA KUFANYA KAZI KAMA FAMILIA YA SALVATORIANA“.

Furahia barua na utuambie unachofikiria kuihusu.

Wajumbe wa Kamati Kuu ya ICDS

Barua ya Msukumo na Motisha

Wapendwa walei Wasalvatoriani,
Suala letu la sasa Maongozi- na barua ya motisha Utapata hapa. Mwanachama wetu wa Kamati Kuu ya ICDS Olga Lucia Hurtado kutoka Kolombia ana jambo kuhusu “Umuhimu wa Kufanya Kazi kama Familia ya Wasalvatoriani” iliyoandikwa.

Furahia barua na utujulishe, unafikiri nini juu yake.

Wanachama wa GC wa ICDS

Maongozi- na barua ya motisha

 

 

 

 

posted katika discusion, msukumo, motisha | Tagged | 1 Jibu

Karibu katika Lay Salvatorian Blog kiroho

Imesasishwa tarehe na mwandishi

Ni nini tovuti hii, hii blog nzuri kwa ajili ya?

Vizuri, wajua, moja haina kuishi kwa mkate tu, lakini kwa kila neno litokalo katika kinywa cha Mungu.[1. Mat 4,4] Hiyo ina maana kwamba unahitaji daima baadhi neno au mistari kwa ajili ya maendeleo yako ya kiroho. Na utakuwa kusema sasa, sawa, kwamba naweza kupata kutoka maandiko matakatifu na vifaa vingine maalum. – Ndiyo, bila shaka, lakini hapa ni mahali, ambapo kama Lay Salvatorian lazima kuhisi waalikwa ya kubadilishana mawazo yako ya kiroho, maono yako, sala yako. Maneno haya yanaweza kuonekana kama “Diary ya kiroho” ya Lay Wasalvatoriani, maneno ya uongozi, Maneno ya motisha, Maneno ambayo ni kuwakaribisha kwa kufuata njia zetu Salvatorian …

To be Salvatorian means to be catholic, so to be really all-embracing. We are also invited to the Salvatorian universality – an openness to many other points of view because each of us comes from a different environment, a different culture, another reality. But we have one goal in common: “To know you the one and only true God, and whom you have sent …”

Therefore your article is required to bring forward our all richness in faith. In addition your comment as an editorial contribution for discussion to start and continue a conversation across our inner and outer borderlines. This is an offer to deepen our worldwide community – and it lives only with your input and support.

 

posted katika kawaida, msukumo, motisha | Tagged | Acha jibu

Salvatorian Family - mtazamo wa kawaida kutoka katika mtazamo wa tawi la tatu

Imesasishwa tarehe na mwandishi

sehemu ya 2:

Living in the presence – What is important today?

Looking outside, we have to accept that our world is like a permanent moving ball. Science, technic and economy surprises us with new realizings daily. Our world has got “smaller” – but in the same way the challenges and tasks of our daily life have multiplied.

One of the biggest challenges of today is to find ways to evangelize in a form that is understood.

Important and unimportant news, advertisement and the several possibilities of communication of modern media guide many people along the day. In the working world the pressure to generate more output without more money on is increasing. In some areas people are forced to work overtime. In others we find stagnation or recession over months or even longer. More and more people are caught by fear about their future, which is underpinned by reports of job cuts, money savings, job loss, na kadhalika. From the distance it looks like a big win. But if you come closer you will recognize upset that it turns out to be a kind of rat race – where ALL are part of it without any exception – only in different ways. Endelea kusoma

posted katika kawaida, msukumo, motisha | Tagged , , | Acha jibu