Gründonnerstag - heiliger Donnerstag

Inhalt

Bewerte diese Nachricht

Jesus meets with his disciples
they eat together

Eating together creates a connection
creates trust
conveys togetherness
promotes fellowship

He breaks the bread
divides it up
everyone gets their share
all are considered
no one goes away empty-handed
they are one community

We celebrate in His memory
we come together
bread is broken
everyone gets a piece
no one is forgotten

but what kind of community are we today?

Let us reflect,
what we expect from a real community,

what we are missing,

and what we / I could contribute.

Let’s celebrate Maundy Thursday!

Jesús se reúne con sus discípulos
comen juntos

Comer juntos crea conexión
crea confianza
transmite unión
promueve el compañerismo

Él parte el pan
lo reparte
cada uno recibe su parte
todos son tenidos en cuenta
nadie se va con las manos vacías
son una comunidad

Celebramos en su memoria
nos reunimos
se parte el pan
todos reciben un trozo
nadie es olvidado

¿pero somos realmente una comunidad?

Reflexionemos qué esperamos de una verdadera comunidad,

lo que nos falta,

y qué podríamos aportar.

Celebremos el Jueves Santo!

Gründonnerstag – heiliger Donnerstag