Terug naar boven

Category: motivatie

ICDS Kruisweg – 2020/4

Engels EspañolDeutschVlaamsFrans

Engelsh

Station 4: Jezus ontmoet zijn moeder

 

 

Aangeraakt worden …

De woorden die de oude Simeon tot Maria sprak in de tempel beginnen uit te komen: “ziedaar, dit kind is bestemd voor de val en opkomst van velen in Israël, en om een ​​teken te zijn dat tegengesproken zal worden en u zult zelf een zwaard doorboren, zodat de gedachten van vele harten geopenbaard kunnen worden.” (comp. Ljijke 2:34-35)

Maria, de moeder van Jezus, wordt bewogen door mededogen. Ze trekt zich niet terug in deze nood maar laat haar Zoon zien dat ze hem in alles bijstaat en dat ze met haar liefde bij hem is. Ze wijkt niet van zijn zijde, vermijdt de zichtbare pijn niet, begeleidt hem en blijft aanwezig. Lees verder

ICDS Weg van het Kruis – 2020/5

Engels EspañolDeutschVlaamsFrans

Engels

Station 5: Simon helpt Jezus het kruis te dragen

 

 

 

Meegaan met

They pressed into service a passer-by, Simon, a Cyrenian, who was coming in from the country, the father of Alexander and Rufus, to carry his cross.“ (Mark 15:21)

The way of Jesus crosses with the way of the surprised farmer Simon. He is perhaps tired from work and on his way home. Now he is to bear the execution beam of a “crimineel”. Simon has no idea who this condemned man is and how he finds himself so suddenly and inexperienced in this situation. Faced with the surrounding violence, without question he takes the heavy beam on himself and accompanies Jesus on his last journey. Lees verder

ICDS Weg van het Kruis – 2020/6

Engels EspañolDeutschVlaamsFrans

Engels

Station 6: Veronica hands Jesus the sudarium

 

 

 

Alleviating Needs and Sufferings

Blessed are the merciful, for they will be shown mercy. Blessed are the clean of heart, for they will see God.“ (Matt 5:7-8)

Het publiek volgt enthousiast het spectaculaire spektakel met spotternij, geweld, wreedheid en nieuwsgierigheid. Veronica, een vrouw onderweg, heeft de moed om uit de menigte te breken. Ze reinigt en verfrist het lijdende gezicht van Jezus. Lees verder

ICDS Weg van het Kruis – 2020/7

Engels EspañolDeutschVlaamsFrans

Engels

Station 7: Jesus falls down under the cross for the second tijd

 

 

 

Collapsing

But I am a worm and not a man, scorned by everyone, despised by the people. All who see me mock me; they hurl insults, shaking their heads. (Psalm 22,7-8)

The cruel brutality, the injustice, the ever more oppressive burden, the physical and probably also mental pain, make Jesus collapse a second time. How close Jesus is to us in his human fragility and vulnerability! The people around him stand there, looking, shouting, mocking, scolding. Some are affected, others are not, they appear to be curious, helpless, or happy not to be affected themselves. Lees verder

ICDS Kruisweg – 2020/3

Engels EspañolDeutschVlaamsFrans

Engels

Station 3: Jesus falls down under the cross for the first time

 

 

Falling Down

But when I stumbled, they gathered in glee, … they maliciously mocked; they gnashed their teeth at me.“ (Psalm 35,15-16)


People suffer some defeats in their lives. Instead of getting help from others, they get only the feeling of being atotal loser”. – Who of us has notfallenin life or seen someone elsefall”? – Is it right then to mock the one lying on the ground even further instead of reaching out to help him? – Perhaps we should understand these traps of Jesus as a sign of his solidarity with us. – “… he was in the form of God, did not regard equality with God something to be grasped. Rather, he emptied himself, taking the form of a slave, coming in human likeness; and found to be human in appearance, ” (comp. Phill 2:6-7)
Lees verder

ICDS Kruisweg – 2020/2

Engels EspañolDeutschVlaamsFrans

Engels

Station 2: Jesus takes the cross on his shoulders

 

 

Bearing and Enduring

Jesus is forced to carry the crossbeam on which he is to be crucified. Without resisting, he carries it like the other two accused. Doesn’t this remind us of his earlier enigmatic message: “”Whoever wishes to come after me must deny himself, take up his cross, and follow me “? (comp. Matt 16:24)

Taking life as it is. – every human dreams of a bright future, of a fulfilled life. But the reality is different for most people. The words from above sound hard, they admonish us and do not invite us to take the easy way. Let us remember the pictures from the newspapers and news. – Sisters and brothers who are persecuted, humiliated, killed because of their race, their faith, their skin colour. – People who even today are traded like cattle, exploited and abused as modern slaves. – Children who have their lives taken away before it has even begun. – People who have to live in and with conflicts for which they themselves are not to blame. Lees verder

ICDS Weg van het Kruis – 2020/1

Engels EspañolDeutschVlaamsFrans

Engels

Station 1: Jesus becomes sentenced to death

 

 

Condemning

Jesus becomes innocently sentenced. Pilate asks him, “What have you done?” Jesus answers: “I came into the world to bear witness to the truth. Everyone who is of the truth listens to my voice. (comp. John 18:35-37)

How quick we are today with prejudices – especially against people who do not fit into our way of doing things and our lovely picture of how life should be. How often do we hear about slander, today also calledmobbing”, – or are perhaps even affected by it ourselvesas victims? – as confidants? – as perpetrators? Lees verder

GC Letter of inspiration and motivation – December 2019

Engels

Beste leken-salvatorianen,
Please read the latest issue of our brief van inspiratie en motivatie hier. Our ICDS Vice-President Kenzia Drake van the United States has written something aboutThe importance of Community“.

Enjoy the letter and let us know what you think about it.

De leden van de GC van de ICDS

Inspiratiebrief en motivatie

Español

Beste leken-salvatorianen:

Alstublieft, Lees hier de laatste editie van onze “Brief van inspiratie en motivatie”. Nuestra Vicepresidenta del ICDS, Kenzia Drake, de los Estados Unidos, ha escrito algo sobreLa importancia de la Comunidad“..

Disfruta de la carta y dinos lo que piensas al respecto.

De leden van het ICDS General Committee

Brief van inspiratie en motivatie

Beste leken Salvatorianen,
Het huidige nummer van onze Inspiraties- en motivatiebrief Je vindt hier. Unser ICDS-Vize-Präsident Kenzia Drake aus den USA hat etwas überDie Wichtigkeit der Gemeinschaft” geschreven.

Genießen Sie den Brief und lassen Sie uns wissen, was Sie davon halten.

De leden van de GC van de ICDS

Inspiraties- en motivatiebrief

 

 

 

 

GC Letter of inspiration and motivation – oktober 2019

Engels

Beste leken-salvatorianen,
Please read the latest issue of our brief van inspiratie en motivatie hier. Our ICDS General Committee member Olga Lucia Hurtado van Colombia has written something aboutThe importance of work as a Salvatorian Family“.

Enjoy the letter and let us know what you think about it.

De leden van de GC van de ICDS

Inspiratiebrief en motivatie

Español

Beste leken-salvatorianen:

Alstublieft, Lees hier de laatste editie van onze “Brief van inspiratie en motivatie”. Olga Lucia Hurtado, de Colombia y miembro de Nuestro del Comité General de la ICDS, ha escrito algo sobreLA IMPORTANCIA DEL TRABAJO COMO FAMILIA SALVATORIANA“.

Disfruta de la carta y dinos lo que piensas al respecto.

De leden van het ICDS General Committee

Brief van inspiratie en motivatie

Beste leken Salvatorianen,
Het huidige nummer van onze Inspiraties- en motivatiebrief Je vindt hier. Unser ICDS-Generalausschussmitglied Olga Lucia Hurtado aus Kolumbien hat etwas überDie Bedeutung der Arbeit als Salvatorianische Familie” geschreven.

Genießen Sie den Brief und lassen Sie uns wissen, was Sie davon halten.

De leden van de GC van de ICDS

Inspiraties- en motivatiebrief

 

 

 

 

Welkom op de Lay Salvatoriaanse Spiritual Blog

Wat is deze site, dit blog goed voor?

Goed, je weet wel, men leeft niet van brood alleen, maar van elk woord dat voortkomt uit de mond van God.[1. Mat 4,4] Dat betekent dat je een woord of lijnen voor je spirituele ontwikkeling nodig hebben altijd. En je zult nu zeggen, OK, dat ik kan krijgen van de Heilige Schrift en andere specifieke materialen. – Ja, natuurlijk, maar hier is een plaats, waar je als Lay Salvatoriaanse moet voelen uitgenodigd om uw spirituele gedachten te delen, uw visie, je gebed. Deze woorden kunnen worden gezien als “Spiritual Diary” van de Lay salvatorianen, woorden van inspiratie, woorden van motivatie, woorden die uitnodigt om onze Salvatoriaanse pad te volgen …

To be Salvatorian means to be catholic, so to be really all-embracing. We are also invited to the Salvatorian universalityan openness to many other points of view because each of us comes from a different environment, a different culture, another reality. But we have one goal in common: “To know you the one and only true God, and whom you have sent …”

Therefore your article is required to bring forward our all richness in faith. In addition your comment as an editorial contribution for discussion to start and continue a conversation across our inner and outer borderlines. This is an offer to deepen our worldwide communityand it lives only with your input and support.