Rudi Juu

Kundi: msukumo

ICDS Njia ya Msalaba – 2020/1

Kiingereza KihispaniaDeutschFlemishKifaransa

Kiingereza

Kituo 1: Jesus becomes sentenced to death

 

 

Condemning

Jesus becomes innocently sentenced. Pilate asks him, “What have you done?” Jesus answers: “I came into the world to bear witness to the truth. Everyone who is of the truth listens to my voice. (comp. John 18:35-37)

How quick we are today with prejudices – especially against people who do not fit into our way of doing things and our lovely picture of how life should be. How often do we hear about slander, today also calledmobbing”, – or are perhaps even affected by it ourselvesas victims? – as confidants? – as perpetrators? Endelea kusoma

GC barua ya uongozi na motisha - Desemba 2019

Kiingereza

Wapendwa Wasalvatoriani Walei,
Tafadhali soma toleo la hivi punde la yetu barua ya msukumo na motisha hapa. Our ICDS Vice-President Kenzia Drake kutoka the United States ameandika kitu kuhusu “The importance of Community“.

Furahia barua na utujulishe unachofikiria kuihusu.

Wanachama wa GC wa ICDS

Barua ya msukumo na motisha

Kihispania

Wapendwa Wasalvatoriani Walei:

Tafadhali, Soma hapa toleo la hivi karibuni la yetu "Barua ya Msukumo na Motisha”. Nuestra Vicepresidenta del ICDS, Kenzia Drake, de los Estados Unidos, ameandika kitu kuhusu “La importancia de la Comunidad“..

Furahia barua na utuambie unachofikiria kuihusu.

Wajumbe wa Kamati Kuu ya ICDS

Barua ya Msukumo na Motisha

Wapendwa walei Wasalvatoriani,
Suala letu la sasa Maongozi- na barua ya motisha Utapata hapa. Unser ICDS-Vize-Präsident Kenzia Drake aus den USA hat etwas überDie Wichtigkeit der Gemeinschaft” iliyoandikwa.

Furahia barua na utujulishe, unafikiri nini juu yake.

Wanachama wa GC wa ICDS

Maongozi- na barua ya motisha

 

 

 

 

posted katika discusion, msukumo, motisha | Tagged | 1 Jibu

GC barua ya uongozi na motisha – Oktoba 2019

Kiingereza

Wapendwa Wasalvatoriani Walei,
Tafadhali soma toleo la hivi punde la yetu barua ya msukumo na motisha hapa. Mjumbe wetu wa Kamati Kuu ya ICDS Olga Lucia Hurtado kutoka Kolombia ameandika kitu kuhusu “Umuhimu wa kufanya kazi kama Familia ya Wasalvatoriani“.

Furahia barua na utujulishe unachofikiria kuihusu.

Wanachama wa GC wa ICDS

Barua ya msukumo na motisha

Kihispania

Wapendwa Wasalvatoriani Walei:

Tafadhali, Soma hapa toleo la hivi karibuni la yetu "Barua ya Msukumo na Motisha”. Olga Lucia Hurtado, ya Kolombia na mjumbe wetu wa Kamati Kuu ya ICDS, ameandika kitu kuhusu “UMUHIMU WA KUFANYA KAZI KAMA FAMILIA YA SALVATORIANA“.

Furahia barua na utuambie unachofikiria kuihusu.

Wajumbe wa Kamati Kuu ya ICDS

Barua ya Msukumo na Motisha

Wapendwa walei Wasalvatoriani,
Suala letu la sasa Maongozi- na barua ya motisha Utapata hapa. Mwanachama wetu wa Kamati Kuu ya ICDS Olga Lucia Hurtado kutoka Kolombia ana jambo kuhusu “Umuhimu wa Kufanya Kazi kama Familia ya Wasalvatoriani” iliyoandikwa.

Furahia barua na utujulishe, unafikiri nini juu yake.

Wanachama wa GC wa ICDS

Maongozi- na barua ya motisha

 

 

 

 

Karibu katika Lay Salvatorian Blog kiroho

Ni nini tovuti hii, hii blog nzuri kwa ajili ya?

Vizuri, wajua, moja haina kuishi kwa mkate tu, lakini kwa kila neno litokalo katika kinywa cha Mungu.[1. Mat 4,4] Hiyo ina maana kwamba unahitaji daima baadhi neno au mistari kwa ajili ya maendeleo yako ya kiroho. Na utakuwa kusema sasa, sawa, kwamba naweza kupata kutoka maandiko matakatifu na vifaa vingine maalum. – Ndiyo, bila shaka, lakini hapa ni mahali, ambapo kama Lay Salvatorian lazima kuhisi waalikwa ya kubadilishana mawazo yako ya kiroho, maono yako, sala yako. Maneno haya yanaweza kuonekana kama “Diary ya kiroho” ya Lay Wasalvatoriani, maneno ya uongozi, Maneno ya motisha, Maneno ambayo ni kuwakaribisha kwa kufuata njia zetu Salvatorian …

To be Salvatorian means to be catholic, so to be really all-embracing. We are also invited to the Salvatorian universalityan openness to many other points of view because each of us comes from a different environment, a different culture, another reality. But we have one goal in common: “To know you the one and only true God, and whom you have sent …”

Therefore your article is required to bring forward our all richness in faith. In addition your comment as an editorial contribution for discussion to start and continue a conversation across our inner and outer borderlines. This is an offer to deepen our worldwide communityand it lives only with your input and support.

 

posted katika kawaida, msukumo, motisha | Tagged | Acha jibu

Salvatorian Family - mtazamo wa kawaida kutoka katika mtazamo wa tawi la tatu

sehemu ya 2:

Living in the presenceWhat is important today?

Looking outside, we have to accept that our world is like a permanent moving ball. Science, technic and economy surprises us with new realizings daily. Our world has got “smaller” – but in the same way the challenges and tasks of our daily life have multiplied.

One of the biggest challenges of today is to find ways to evangelize in a form that is understood.

Important and unimportant news, advertisement and the several possibilities of communication of modern media guide many people along the day. In the working world the pressure to generate more output without more money on is increasing. In some areas people are forced to work overtime. In others we find stagnation or recession over months or even longer. More and more people are caught by fear about their future, which is underpinned by reports of job cuts, money savings, job loss, na kadhalika. From the distance it looks like a big win. But if you come closer you will recognize upset that it turns out to be a kind of rat racewhere ALL are part of it without any exception – only in different ways. Endelea kusoma

3. Jumapili ya Ujio: FURAHA – "Furahini katika Bwana siku zote!"

“kufurahi” – katika Amerika “Gaudete” – ni kauli mbiu ya Jumapili ya tatu ya Ujio. “Furahini katika Bwana siku zote! Nitasema tena: kufurahi!” Tunaweza kusoma hii katika barua kwa Wafilipi. On Ujio shada, mshumaa pink ni lit leo.

“Najisikia kama dola milioni na kama kukubaliana na dunia nzima!” – “Mimi ni kupasuka kwa furaha!” Labda, au pengine, kila mtu anajua hisia ya furaha usio kuwa baadhi ya tukio huleta pamoja. Ni hisia ambayo inafanya hover moja juu ya ardhi, kwamba inazalisha “vipepeo katika tumbo”.

Maandiko Mtakatifu mara nyingi husema ya furaha. Tunaweza kupata zaidi ya 200 maeneo katika Agano la Kale na zaidi 100 katika Agano Jipya. Maandiko Mtakatifu inatoa furaha ya Mungu kama chanzo cha nguvu (“..., kwa furaha katika Bwana lazima nguvu yako! “, Neh 8,10b), ambayo inaruhusu moja kudumisha mtu wa ndani usawa hata katika hali mbaya. Furaha ni tunda la Roho Mtakatifu. Huduma kwa jirani pia kutoa furaha kwa mtumishi, kwa furaha inaweza kuwa incredibly kuambukiza. Kama akisema huenda Asia, “Maelfu ya mishumaa inaweza lit na moto wa mshumaa moja bila mwanga yao kupata dhaifu na furaha haina kupungua iwapo pamoja. " Endelea kusoma

1. Jumapili ya Ujio: Amani iwe juu yetu - ndoto milele?

Nakala katika KihispaniaNakala juu ya Deutsch

Katika siku ya kwanza ya Novemba mwaka huu katika maeneo mengi duniani, watu walidhani kuhusu Mwisho wa Vita vya Kwanza vya Dunia 100 miaka iliyopita. "Never vita tena" alikuwa mmoja wa rufaa nyingi alitoa sababu watu walikuwa wamekwenda kupitia vita na hofu mno. Je wao kujifunza kitu chochote na ile? Kwa bahati mbaya, si, kwa sababu nyingi kama vita na vurugu ilichukiwa wakati huo, sababu halisi vimepata kidogo sana. mara baada ya hapo, mahitaji ya fidia, madai eneo, na kadhalika. walikuwa katika meza, ambayo kina tu ugomvi, chuki na ukosefu wa haki.

Katika uhusiano na hii, ungeweza kuzingatia mstari kutoka Mathayo 5,39: "Wakati mtu akikupiga kwenye shavu la kuume, kugeuka nyingine moja na yeye pia. "hekima, ambayo inakera nasi mara moja. Nini nina kuteseka madhara mara mbili na kuwa kudhalilishwa kupata amani? – Si chache kuuliza jambo lililo jema kwa? Ni hakuna tofauti kuliko hekima Wagiriki wa kale walikuwa tayari kutambuliwa, yaani ile ya msamaha. Kuna ni kwa mujibu wa sheria na kunyongwa katika matokeo yake yote. Hiyo ina maana gani?

Nini kilichotokea haiwezi kutenguliwa, na sisi wote tunajua hii na uzoefu mara nyingi chungus. wito na kutaka kulipiza kisasi, adhabu na (zinatakiwa) haki ni imara. Lakini jinsi gani moja kufanikiwa kuponyoka ond hii ya kuteswa, mauaji, manslaughter na inayoendelea vurugu pamoja? Hii ni mtanziko ambayo ni chenye kuadhibu historia ya binadamu kwa milenia.

Katika Ugiriki ya kale, ilikuwa alitambua kuwa mpya, bila kuguswa ukurasa lazima kuwa wazi katika kitabu cha uzima. Hata hivyo, haya yanaweza kufanyika kama zamani kila “matusi na kuwaumiza” haina kuendelea mzigo. Kwa hiyo “ujumla kusahau” – msamaha, mara kwa mujibu wa sheria. ukiukaji au kupuuza sheria hii ilitolewa chini ya adhabu ya kifo au sawa kutengwa kutoka jamii (Outlaw = mara kushoto na kujitunza wenyewe), juu cha adhabu zote. Hivyo, msamaha inaweza kuonekana kama aina ya kusahau masharti. Hii inahitaji ujasiri mkubwa kutoka kwa watu katika suala la kawaida na kuvumiliana. Hii ni mara nyingi si rahisi. Lakini tu kwa maumivu hii mwanzo mpya anafanikiwa, na mpya, maisha ya kawaida inawezekana.

imani ya Kikristo anaelewa yenyewe kama dini ya amani. Lakini nini utata tunaona na kusoma katika habari za kila siku?

Leo kusherehekea Jumapili ya kwanza ya ujio. Hii lazima kukumbuka juu ya Kuingia kwa Yesu Yerusalemu. (Luke 21,25-28.34-36). Ripoti hii ya kuingia hii kwa shangwe ni mpango tofauti. Lakini tofauti hizi kutuonyesha mifano kwa matumizi ya maisha ya mtu mwenyewe. Ni hadithi ya Mfalme ajaye kama mtumishi cha punda, si katika mavazi ya kifalme, lakini katika nguo ya maskini na wanyenyekevu. Yesu Kristo haitokani kama mfalme duniani kushinda kwa nguvu, lakini kwa upendo, neema, rehema na sadaka yake kwa ajili ya watu wake. ufalme wake hapa duniani hana majeshi, utajiri, au mapambo, lakini unyenyekevu na utumishi. Yeye hana kushinda mataifa au masoko; yeye hataki kutawala mtu yeyote. Hapana, yeye inakaribisha na anaongea na mioyo ya watu, yake Ujumbe ni ule wa amani.

Kila amani siku zote huanza kwa kiwango kidogo, katika sisi wenyewe, licha ya hali ya nje inaweza kuwa na. Kila amani huanza kuisha ambapo mipaka baina yangu na jirani yangu ni shilingi. Kama kuna mfarakano ndani ya sisi wenyewe, kwa kawaida huonyesha nje kwa maneno na matendo yetu. Mapema au baadaye, hii ndani “vita” inaongoza kwa ugomvi wa nje. Hiyo ni kwa nini ni muhimu sana kuwa katika amani na wewe mwenyewe, “kwa kazi vizuri”. I haiwezi kuomba kitu kutoka kwa watu wengine kwa sababu mimi si tayari kutoa kwa mamlaka yangu.

hatua muhimu kwa amani ya ndani ni msamaha. Tu kwa kuwasamehe wengine na mwenyewe inaweza hisia hasi kuwa na kushinda. Hii si kusema vitendo au matukio walikuwa alright. Wakati mwingine tu kusahau maagizo husaidia hapa. Basi inakuwa wazi, mambo Yesu maana kwa, “Mtu akikupiga kofi shavu la kulia, kugeuka nyingine moja na yeye pia.” Hii haiwezi kufanya kazi bila maumivu. Ni ngumu mapambano, lakini ni kazi kama pande zote mbili na nia ya kweli ndani yake. Amani inaanza katika hatua ndogo na ishara. Mkuu uelewa na ubunifu ni zinahitajika kutatua migogoro, pia nyingine, mbinu isiyo na vurugu. Ni mchakato mrefu kujifunza na inahitaji ukomavu hisia. Hebu kuweka mbali pamoja katika barabara ya amani ya kawaida siku ya Jumapili hii ya kwanza ya ujio …

Kwa maana hii:

shalom aleikhem - salt-ahis'Alaykum -

amani iwe juu yako -

Amani iwe nanyi –

Amani na wewe –

Amani iwe nanyi –

Amani kwenu –

Amani iwe nanyi ...!

Endelea kusoma