Retour au sommet

Catégorie: inspiration

ICDS Chemin de Croix – 2020/1

Mis à jour le Date par auteur

Anglais espagnolDeutschflamandFrançais

Anglais

Station 1: Jesus becomes sentenced to death

 

 

Condemning

Jesus becomes innocently sentenced. Pilate asks him, “What have you done?” Jesus answers: “I came into the world to bear witness to the truth. Everyone who is of the truth listens to my voice. (composition. John 18:35-37)

How quick we are today with prejudices – especially against people who do not fit into our way of doing things and our lovely picture of how life should be. How often do we hear about slander, today also calledmobbing”, – or are perhaps even affected by it ourselvesas victims? – as confidants? – as perpetrators? Continuer la lecture

GC Letter of inspiration and motivation – December 2019

Mis à jour le Date par auteur

Anglais

Chers laïcs salvatoriens,
Please read the latest issue of our lettre d'inspiration et de motivation ici. Our ICDS Vice-President Kenzia Drake from the United States has written something aboutThe importance of Community“.

Enjoy the letter and let us know what you think about it.

Les membres du CG de l'ICDS

Lettre d'inspiration et de motivation

espagnol

Chers laïcs salvatoriens:

S'il vous plait, Lisez ici la dernière édition de notre «Lettre d'inspiration et de motivation”. Nuestra Vicepresidenta del ICDS, Kenzia Drake, de los Estados Unidos, ha escrito algo sobreLa importancia de la Comunidad“..

Disfruta de la carta y dinos lo que piensas al respecto.

Les membres du Comité général de l'ICDS

Lettre d'inspiration et de motivation

Chers Salvatoriens laïcs,
Le numéro actuel de notre Inspiration- et lettre de motivation Vous trouverez ici. Unser ICDS-Vize-Präsident Kenzia Drake aus den USA hat etwas überDie Wichtigkeit der Gemeinschaft” écrit.

Genießen Sie den Brief und lassen Sie uns wissen, was Sie davon halten.

Les membres du CG de l'ICDS

Inspiration- et lettre de motivation

 

 

 

 

GC Lettre d'inspiration et de motivation – octobre 2019

Mis à jour le Date par auteur

Anglais

Chers laïcs salvatoriens,
Please read the latest issue of our lettre d'inspiration et de motivation ici. Our ICDS General Committee member Olga Lucia Hurtado from Colombia has written something aboutThe importance of work as a Salvatorian Family“.

Enjoy the letter and let us know what you think about it.

Les membres du CG de l'ICDS

Lettre d'inspiration et de motivation

espagnol

Chers laïcs salvatoriens:

S'il vous plait, Lisez ici la dernière édition de notre «Lettre d'inspiration et de motivation”. Olga Lucia Hurtado, de Colombia y miembro de Nuestro del Comité General de la ICDS, ha escrito algo sobreLA IMPORTANCIA DEL TRABAJO COMO FAMILIA SALVATORIANA“.

Disfruta de la carta y dinos lo que piensas al respecto.

Les membres du Comité général de l'ICDS

Lettre d'inspiration et de motivation

Chers Salvatoriens laïcs,
Le numéro actuel de notre Inspiration- et lettre de motivation Vous trouverez ici. Unser ICDS-Generalausschussmitglied Olga Lucia Hurtado aus Kolumbien hat etwas überDie Bedeutung der Arbeit als Salvatorianische Familie” écrit.

Genießen Sie den Brief und lassen Sie uns wissen, was Sie davon halten.

Les membres du CG de l'ICDS

Inspiration- et lettre de motivation

 

 

 

 

Bienvenue sur le Lay salvatorien Blog spirituel

Mis à jour le Date par auteur

Qu'est-ce que ce site, ce bon blog?

bien, tu sais, on ne vit pas seulement de pain, mais de toute parole qui sort de la bouche de Dieu.[1. Tapis 4,4] Cela signifie que vous avez toujours un mot ou lignes pour votre développement spirituel. Et vous direz maintenant, D'accord, que je peux obtenir de l'Ecriture Sainte et d'autres matériaux spécifiques. – Oui, bien sûr, mais voici un endroit, où vous Lay salvatorien devrait se sentir invité à partager vos pensées spirituelles, vos visions, votre prière. Ces mots peuvent être considérés comme “Journal spirituel” des Salvatoriens Lay, mots d'inspiration, mots de motivation, mots qui invitent à suivre notre chemin salvatorien …

To be Salvatorian means to be catholic, so to be really all-embracing. We are also invited to the Salvatorian universalityan openness to many other points of view because each of us comes from a different environment, a different culture, another reality. But we have one goal in common: “To know you the one and only true God, and whom you have sent …”

Therefore your article is required to bring forward our all richness in faith. In addition your comment as an editorial contribution for discussion to start and continue a conversation across our inner and outer borderlines. This is an offer to deepen our worldwide communityand it lives only with your input and support.

 

Salvatorian Family – an unusual view from the perspective of the third branch

Mis à jour le Date par auteur

Partie 2:

Living in the presenceWhat is important today?

Looking outside, we have to accept that our world is like a permanent moving ball. Science, technic and economy surprises us with new realizings daily. Our world has got “smaller” – but in the same way the challenges and tasks of our daily life have multiplied.

One of the biggest challenges of today is to find ways to evangelize in a form that is understood.

Important and unimportant news, advertisement and the several possibilities of communication of modern media guide many people along the day. In the working world the pressure to generate more output without more money on is increasing. In some areas people are forced to work overtime. In others we find stagnation or recession over months or even longer. More and more people are caught by fear about their future, which is underpinned by reports of job cuts, money savings, job loss, etc. From the distance it looks like a big win. But if you come closer you will recognize upset that it turns out to be a kind of rat racewhere ALL are part of it without any exception – only in different ways. Continuer la lecture

3. Dimanche de l'Avent: JOIE – « Réjouissez-vous toujours dans le Seigneur!«

Mis à jour le Date par auteur

“Réjouir” – en latin “Gaudete” – est la devise du troisième dimanche de l'Avent. “Réjouissez-vous toujours dans le Seigneur! Je dirai encore: réjouir!” On peut lire dans la lettre aux Philippiens. Sur la couronne de l'Avent, la bougie rose est allumée aujourd'hui.

“Je me sens comme un million de dollars et, comme pour embrasser le monde entier!” – “Je suis Débordant de joie!” Peut être, ou je l'espère, tout le monde connaît le sentiment de joie infinie qu'un événement apporte avec elle. Il est un sentiment qui fait un vol stationnaire au-dessus du sol, qui produit “Papillons dans le ventre”.

L'Ecriture Sainte parle souvent de la joie. Nous pouvons trouver plus de 200 endroits dans l'Ancien Testament et plus 100 dans le Nouveau Testament. L'Ecriture Sainte présente la joie de Dieu comme source d'énergie (“..., pour se réjouir de l'Éternel doit être votre force! “, Néhémie 8,10b), qui permet de maintenir un équilibre intérieur de même dans des situations désagréables. La joie est le fruit de l'Esprit Saint. Service à un voisin peut aussi donner de la joie au serviteur, de joie peut être incroyablement contagieuse. Comme dit un proverbe asiatique va, “Des milliers de bougies peuvent être allumées par la flamme d'une bougie sans leur lumière se affaiblit et la joie ne diminue pas si elle est partagée « . Continuer la lecture

1. Dimanche de l'Avent: Que la paix soit sur nous - un rêve éternel?

Mis à jour le Date par auteur
Texte en espagnolTexte sur Deutsch

Dans les premiers jours de Novembre de cette année dans de nombreux endroits dans le monde, les gens pensaient sur la fin de la première guerre mondiale 100 il y a des années. « Jamais encore la guerre » a été l'un des appels les plus cités parce que les gens avaient vécu une guerre avec horreur inimaginable. Ont-ils appris quelque chose de cette? Malheureusement non, parce que autant que la guerre et la violence était abhorrée à ce moment-là, les causes réelles ont reçu très peu d'attention. immédiatement après, demandes de réparations, les revendications territoriales, etc. étaient sur la table, qui ne la discorde approfondissait, la haine et l'injustice.

Dans le cadre de cette, vous pourriez considérer le verset de Mat 5,39: « Quand quelqu'un te frappe sur la joue droite, tourner l'autre pour lui aussi. » Une sagesse, lequel nous énerve immédiatement. Pourquoi dois-je souffrir la douleur deux fois et devenir humilié pour obtenir la paix? – Pas quelques-uns demandera ce qui est bon pour? Il est pas différent d'une sagesse que les Grecs anciens avaient déjà reconnu, à savoir celle de l'amnistie. Là, il a été prescrit par la loi et exécuté dans toute sa conséquence. Qu'est-ce que ça veut dire?

Que s'est-il passé ne peux pas être défaits, et nous savons tous par expérience souvent douloureuses. L'appel et le désir de vengeance, rétribution et (supposé) la justice est forte. Mais comment peut-on réussir à échapper à cette spirale de mauvais traitements, meurtre, homicide involontaire et la violence mutuelle en cours? C'est un dilemme lequel est l'histoire humaine tourmentait depuis des millénaires.

Dans la Grèce antique, il a été reconnu qu'un nouveau, la page intacte doit devenir ouvert dans le Livre de Vie. toutefois, cela ne peut se produire si tous les vieux “insultant et blessant” ne continue pas à la charge. Donc “général oubli” – l'amnistie, prévue par la loi. La violation ou non-respect de cette loi a été faite sous peine de mort ou l'exclusion synonyme de la société (Outlaw = a été laissé à elle-même), le plus élevé de toutes les sanctions. Ainsi, l'amnistie peut être considérée comme une sorte d'oubli normatif. Cela nécessite beaucoup de courage des gens en termes de taille et de tolérance. Cela est souvent pas facile. Mais seulement par cette douleur un nouveau départ réussit, et une nouvelle, la vie commune est possible.

La foi chrétienne se comprend comme une religion de paix. Mais quelle contradiction ne nous voyons et lisons dans les nouvelles quotidiennes?

Aujourd'hui, nous célébrons le premier dimanche de l'Avent. Cela devrait rappeler sur l'entrée de Jésus à Jérusalem. (Luke 21,25-28.34-36). Ce rapport sur cette entrée triomphale est un programme de contraste. Mais ces contrastes nous montrent des exemples d'utilisation dans sa propre vie. Il raconte l'histoire d'un roi qui se présente comme un serviteur faible sur un âne, pas dans des robes royales, mais dans les vêtements des pauvres et des humbles. Jésus-Christ ne vient pas comme un roi terrestre à la conquête par la force, mais avec l'amour, la grâce, miséricorde et son sacrifice pour son peuple. Son royaume sur la terre n'a pas armées, richesse, ou splendeur, mais l'humilité et la servitude. Il ne conquiert pas les nations ou marchés; il ne veut pas dominer tout le monde. Non, il invite et parle au cœur du peuple, Le sien message est celui de la paix.

Chaque paix commence toujours sur une petite échelle, en nous-mêmes, quelles que soient les circonstances extérieures peuvent être. Chaque paix commence ou se termine là où les frontières entre moi et mon voisin sont croisés. S'il y a la désunion en nous-mêmes, elle reflète généralement vers l'extérieur dans nos paroles et nos actions. Tôt ou tard, cette intérieure “guerre” conduit à des troubles externe. Voilà pourquoi il est si important d'être en paix avec vous-même, “à un fonctionnement en douceur”. je ne peux pas demande quelque chose d'autres que je ne suis pas prêt à donner de moi-même.

L'étape essentielle à la paix intérieure est le pardon. Seulement par pardonner aux autres et soi-même peut les émotions négatives surmonter. Cela ne dit pas les actes ou incidents étaient bien. Parfois, seul le prescrit aide ici oubli. Ensuite, il devient clair, ce que Jésus avait voulu dire avec, “Quand quelqu'un te frappe sur la joue droite, tourner l'autre pour lui aussi.” Cela ne peut pas fonctionner sans douleur. Il est une lutte difficile, mais il fonctionne si les deux parties ont un véritable intérêt pour ce. La paix commence par petits pas et des gestes. Génial l'empathie et la créativité sont pour résoudre les conflits, aussi bien que autre, méthodes non violentes. Il est un processus d'apprentissage long et exige de la maturité émotionnelle. Partons ensemble sur la voie d'une paix commune sur ce premier dimanche de l'Avent …

Dans ce sens:

Shalom Aleikhem - le saléeunehis'Alaykum -

la paix soit sur vous -

La paix soit avec toi –

La paix avec vous –

La paix soit avec vous –

la paix soit avec vous –

Que la paix soit avec vous ...!

Continuer la lecture