De volta ao topo

Arquivos do Autor: cristão

ICDS Via Sacra – 2020/10

Atualizado em encontro por autor

Inglês EspanholDeutschflamengoFrancês

Inglês

Estação 10: Jesus is robbed of his clothes

 

 

Exposing

 

I can count all my bones. They stare at me and gloat; they divide my garments among them; for my clothing they cast lots.” (Psalm 22:18-19)

Arriving at the place of execution, Jesus gets his clothes torn off. He is exposed, exposed to the eyes of the many, exposed to them with no protection. Jesus is enduring this: He is on the same level as the defiled, the humiliated, the exposed of all kinds. Deprived of all his possessions and dignity, he now stands at the very bottom of human society.

Again and again, it happens that people expose each otheroften without even noticing it. Be it through ruthlessness, shamelessness, lack of respect, sometimes stupidity, – or perhaps deliberately, to hurt the other, to belittle, to degrade. Continue lendo

ICDS Via Sacra – 2020/8

Atualizado em encontro por autor

Inglês EspanholDeutschflamengoFrancês

Inglês

Estação 8: Jesus meets the crying women

 

 

Empathy and Compassion

A large crowd of people followed Jesus, including many women who mourned and lamented him. Jesus turned to them and said, “Daughters of Jerusalem, do not weep for me; weep instead for yourselves and for your children.“ (Luke 23:27-28)

Some women who witness the collapse of Jesus are deeply moved by the suffering of another, even when the other is apparently presented as acriminal”. They don’t question him, they don’t question guilt or innocence, they just see the broken, tormented, a person badly treated to the extreme. Continue lendo

ICDS Way of the cross – 2020/9

Atualizado em encontro por autor

Inglês EspanholDeutschflamengoFrancês

Inglês

Estação 9: Jesus falls down under the cross for the third time

 

 

Lying on the Ground

To all my foes I am a thing of scorn, and especially to my neighbors, a horror to my friends. When they see me in public, they quickly shy away.“ (Psalm 31:12)

Jesus lies motionless on the ground. Defenseless, exhausted, at the end of his human strength. He lies there like an abandoned, tormented person, exploited and used up. It is difficult to bear this imageand yet we expect it of many of our fellow men. Continue lendo

ICDS Way of the Cross – 2020/4

Atualizado em encontro por autor

Inglês EspanholDeutschflamengoFrancês

English

Estação 4: Jesus meets his mother

 

 

Getting Touched

The words that old Simeon spoke to Mary at the temple are beginning to come true: Behold, this child is destined for the fall and rise of many in Israel, and to be a sign that will be contradicted and you yourself a sword will pierce so that the thoughts of many hearts may be revealed. (comp. Luke 2:34-35)

Mary, the mother of Jesus, is moved by compassion. She does not withdraw in this distress but shows her Son that she stands by him in everything and that she is with him with her love. She does not leave his side, does not avoid the visible pain, accompanies him and remains present. Continue lendo

ICDS Via Sacra – 2020/5

Atualizado em encontro por autor

Inglês EspanholDeutschflamengoFrancês

Inglês

Estação 5: Simon helps Jesus to carry the cross

 

 

 

Going Along With

They pressed into service a passer-by, Simon, a Cyrenian, who was coming in from the country, the father of Alexander and Rufus, to carry his cross.“ (Mark 15:21)

The way of Jesus crosses with the way of the surprised farmer Simon. He is perhaps tired from work and on his way home. Now he is to bear the execution beam of acriminal”. Simon has no idea who this condemned man is and how he finds himself so suddenly and inexperienced in this situation. Faced with the surrounding violence, without question he takes the heavy beam on himself and accompanies Jesus on his last journey. Continue lendo

ICDS Via Sacra – 2020/6

Atualizado em encontro por autor

Inglês EspanholDeutschflamengoFrancês

Inglês

Estação 6: Veronica hands Jesus the sudarium

 

 

 

Alleviating Needs and Sufferings

Blessed are the merciful, for they will be shown mercy. Blessed are the clean of heart, for they will see God.“ (Matt 5:7-8)

The crowd enthusiastically follows the spectacular spectacle with mockery, violence, cruelty and curiosity. Veronica, a woman on the way, has the courage to break out of the crowd. She cleanses and refreshes the suffering face of Jesus. Continue lendo

ICDS Via Sacra – 2020/7

Atualizado em encontro por autor

Inglês EspanholDeutschflamengoFrancês

Inglês

Estação 7: Jesus falls down under the cross for the second Tempo

 

 

 

Collapsing

But I am a worm and not a man, scorned by everyone, despised by the people. All who see me mock me; they hurl insults, shaking their heads. (Psalm 22,7-8)

The cruel brutality, the injustice, the ever more oppressive burden, the physical and probably also mental pain, make Jesus collapse a second time. How close Jesus is to us in his human fragility and vulnerability! The people around him stand there, looking, shouting, mocking, scolding. Some are affected, others are not, they appear to be curious, helpless, or happy not to be affected themselves. Continue lendo

ICDS Way of the Cross – 2020/3

Atualizado em encontro por autor

Inglês EspanholDeutschflamengoFrancês

Inglês

Estação 3: Jesus falls down under the cross for the first time

 

 

Falling Down

But when I stumbled, they gathered in glee, … they maliciously mocked; they gnashed their teeth at me.“ (Psalm 35,15-16)


People suffer some defeats in their lives. Instead of getting help from others, they get only the feeling of being atotal loser”. – Who of us has notfallenin life or seen someone elsefall”? – Is it right then to mock the one lying on the ground even further instead of reaching out to help him? – Perhaps we should understand these traps of Jesus as a sign of his solidarity with us. – “… he was in the form of God, did not regard equality with God something to be grasped. Rather, he emptied himself, taking the form of a slave, coming in human likeness; and found ser humano na aparência, ” (comp. Phill 2:6-7)
Continue lendo

ICDS Way of the Cross – 2020/2

Atualizado em encontro por autor

Inglês EspanholDeutschflamengoFrancês

Inglês

Estação 2: Jesus leva a cruz nos ombros

 

 

Borelha e Eduradouro

Jesus é forçado a carregar a viga em que ele deve ser crucificado. Sem resistir, ele carrega como os outros dois acusados. Isso não nos lembra de sua mensagem enigmática anterior: “”Quem quiser vir após mim deve negar a si mesmo, tome sua cruz, e siga-me “? (comp. Mumatt 16:24)

Levando a vida como ela é. – todo ser humano sonha com um futuro brilhante, de uma vida realizada. Mas a realidade é diferente para a maioria das pessoas. As palavras de cima soam duras, eles nos advertem e não nos convidam a seguir o caminho mais fácil. Relembremos as fotos dos jornais e notícias. – Irmãs e irmãos que são perseguidos, humilhado, morto por causa de sua raça, sua fé, a cor da pele deles. – Pessoas que ainda hoje são negociadas como gado, explorados e abusados ​​como escravos modernos. – Crianças que têm suas vidas tiradas antes mesmo de começar. – Pessoas que têm que viver em e com conflitos pelos quais eles mesmos não são culpados. Continue lendo

ICDS Via Sacra – 2020/1

Atualizado em encontro por autor

Inglês EspanholDeutschflamengoFrancês

Inglês

Estação 1: Jesus se torna condenado à morte

 

 

Condenar …

Jesus é inocentemente sentenciado. Pilatos lhe pergunta, “O que é que você fez?” Jesus responde: “Eu vim ao mundo para dar testemunho da verdade. Todo aquele que é da verdade ouve a minha voz.” (comp. John 18:35-37)

Como somos rápidos hoje com preconceitos – especialmente contra pessoas que não se encaixam no nosso jeito de fazer as coisas e nossa linda imagem de como a vida deveria ser. Quantas vezes ouvimos falar de calúnia, hoje também chamado “mobbing”, – ou talvez até sejamos afetados por isso nós mesmos – como vítimas? – como confidentes? – como perpetradores? Continue lendo