Torna in cima

Archivi d'autore: cristiano

Via Crucis ICDS – 2020/10

Aggiornato il Data di autore
Contenuti
  1. inglese
  2. Stazione 10: Gesù viene derubato delle sue vesti
  3.  
  4. Esporre …

inglese – Español – Tedesco – fiammingo – Francese

inglese

Stazione 10: Gesù viene derubato delle sue vesti

 

 

Esporre …

 

“Posso contare tutte le mie ossa. Mi fissano e gongolano; si spartiscono le mie vesti; per le mie vesti tirano a sorte.” (Salmo 22:18-19)

Arrivare al luogo dell'esecuzione, Gesù si strappa le vesti. È esposto, esposto agli occhi di molti, esposto a loro senza protezione. Gesù sta sopportando questo: È allo stesso livello del contaminato, gli umiliati, gli esposti di ogni genere. Privato di tutti i suoi beni e dignità, ora si trova in fondo alla società umana.

Ancora e ancora, succede che le persone si espongono a vicenda – spesso senza nemmeno accorgersene. Sia attraverso la spietatezza, spudoratezza, mancanza di rispetto, a volte stupidità, – o forse deliberatamente, ferire l'altro, sminuire, degradare. Continua a leggere

pubblicato in ispirazione, motivazione, preghiera | Contrassegnato , | Lascia un commento

Via Crucis ICDS – 2020/8

Aggiornato il Data di autore
Contenuti
  1. inglese
  2. Stazione 8: Gesù incontra le donne che piangono
  3.  
  4. Empatia e Compassione

inglese – Español – Tedesco – fiammingo – Francese

inglese

Stazione 8: Gesù incontra le donne che piangono

 

 

Empatia e Ccommozione

“Una grande folla seguì Gesù, including many women who mourned and lamented him. Jesus turned to them and said, “Daughters of Jerusalem, do not weep for me; weep instead for yourselves and for your children.“ (Luca 23:27-28)

Some women who witness the collapse of Jesus are deeply moved by the suffering of another, even when the other is apparently presented as a “criminal”. They don’t question him, they don’t question guilt or innocence, they just see the broken, tormented, a person badly treated to the extreme. Continua a leggere

pubblicato in ispirazione, motivazione, preghiera | Contrassegnato , | Lascia un commento

ICDS Way of the cross – 2020/9

Aggiornato il Data di autore
Contenuti
  1. inglese
  2. Stazione 9: Jesus falls down under the cross for the third time
  3.  
  4. Lying on the Ground …

inglese – Español – Tedesco – fiammingo – Francese

inglese

Stazione 9: Gesù falls down under the cross for the third time

 

 

Lying on the Ground …

“To all my foes I am a thing of scorn, and especially to my neighbors, a horror to my friends. When they see me in public, they quickly shy away.“ (Salmo 31:12)

Jesus lies motionless on the ground. Defenseless, exhausted, at the end of his human strength. He lies there like an abandoned, tormented person, exploited and used up. It is difficult to bear this image – and yet we expect it of many of our fellow men. Continua a leggere

pubblicato in Comune, ispirazione, motivazione, preghiera | Contrassegnato , | 1 Rispondere

ICDS Via Crucis - 2020/4

Aggiornato il Data di autore
Contenuti
  1. inglese
  2. Stazione 4: Jesus meets his mother
  4. Getting Touched …

inglese – Español – Tedesco – fiammingo – Francese

English

Stazione 4: Jesus meets his mother

 

 

Getting Touched …

The words that old Simeon spoke to Mary at the temple are beginning to come true: “Behold, this child is destined for the fall and rise of many in Israel, and to be a sign that will be contradicted and you yourself a sword will pierce so that the thoughts of many hearts may be revealed.” (comp. Luke 2:34-35)

Mary, the mother of Jesus, is moved by compassion. She does not withdraw in this distress but shows her Son that she stands by him in everything and that she is with him with her love. She does not leave his side, non evita il dolore visibile, lo accompagna e rimane presente. Continua a leggere

pubblicato in Comune, ispirazione, motivazione, preghiera | Contrassegnato , | 1 Rispondere

Via Crucis ICDS – 2020/5

Aggiornato il Data di autore
Contenuti
  1. inglese
  2. Stazione 5: Simone aiuta Gesù a portare la croce
  3.  
  5. Andando d'accordo …

inglese – Español – Tedesco – fiammingo – Francese

inglese

Stazione 5: Simone aiuta Gesù a portare la croce

 

 

 

Andando d'accordo …

“Hanno messo in servizio un passante, Simone, da Cirene, che veniva dal paese, il padre di Alessandro e Rufo, portare la sua croce.“ (Segno 15:21)

La via di Gesù incrocia la via del sorpreso Simone contadino. Forse è stanco dal lavoro e sta tornando a casa. Ora deve portare il raggio di esecuzione di a “criminal”. Simon non ha idea di chi sia questo condannato e di come si trovi così all'improvviso e inesperto in questa situazione. Di fronte alla violenza circostante, senza dubbio prende su di sé la trave pesante e accompagna Gesù nel suo ultimo viaggio. Continua a leggere

pubblicato in ispirazione, motivazione, preghiera | Contrassegnato , | Lascia un commento

Via Crucis ICDS – 2020/6

Aggiornato il Data di autore
Contenuti
  1. inglese
  2. Stazione 6: Veronica porge a Gesù il sudario
  3.  
  5. Alleviare bisogni e sofferenze …

inglese – Español – Tedesco – fiammingo – Francese

inglese

Stazione 6: Veronica porge a Gesù il sudario

 

 

 

Alleviare Needs e Ssofferenze …

“Beati i misericordiosi, perché sarà loro mostrata misericordia. Beati i puri di cuore, perché vedranno Dio.“ (opaco 5:7-8)

La folla segue con entusiasmo lo spettacolo spettacolare con scherno, violenza, crudeltà e curiosità. Veronica, una donna in arrivo, ha il coraggio di uscire dalla massa. Pulisce e rinfresca il volto sofferente di Gesù. Continua a leggere

pubblicato in Comune, ispirazione, motivazione, preghiera | Contrassegnato , | Lascia un commento

Via Crucis ICDS – 2020/7

Aggiornato il Data di autore
Contenuti
  1. inglese
  2. Stazione 7: Jesus falls down under the cross for the second time
  3.  
  5. Collapsing …

inglese – Español – Tedesco – fiammingo – Francese

inglese

Stazione 7: Jesus falls down under the cross for the second tempo

 

 

 

Collapsing …

“But I am a worm and not a man, scorned by everyone, despised by the people. All who see me mock me; they hurl insults, shaking their heads.” (Salmo 22,7-8)

The cruel brutality, the injustice, the ever more oppressive burden, the physical and probably also mental pain, make Jesus collapse a second time. How close Jesus is to us in his human fragility and vulnerability! The people around him stand there, looking, shouting, mocking, scolding. Some are affected, others are not, they appear to be curious, helpless, or happy not to be affected themselves. Continua a leggere

pubblicato in Comune, ispirazione, motivazione, preghiera | Contrassegnato , | Lascia un commento

ICDS Via Crucis - 2020/3

Aggiornato il Data di autore
Contenuti
  1. inglese
  2. Stazione 3: Gesù cade per la prima volta sotto la croce
  4. Cadere …

inglese – Español – Tedesco – fiammingo – Francese

inglese

Stazione 3: Gesù cade per la prima volta sotto la croce

 

 

Cadere …

“Ma quando sono inciampato, si sono riuniti in allegria, ... hanno maliziosamente deriso; hanno digrignato i denti contro di me.“ (Salmo 35,15-16)


Le persone subiscono alcune sconfitte nelle loro vite. Invece di chiedere aiuto agli altri, hanno solo la sensazione di essere a “perdente totale”. – Chi di noi non l'ha fatto “caduto” nella vita o visto qualcun altro “autunno”? – È giusto allora prendere in giro ancora di più colui che giace a terra invece di allungare la mano per aiutarlo? – Forse dovremmo intendere queste trappole di Gesù come un segno della sua solidarietà con noi. – “... era nella forma di Dio, non considerava l'uguaglianza con Dio qualcosa da afferrare. Piuttosto, si è svuotato, assumendo la forma di uno schiavo, venendo a somiglianza umana; e trovato essere aspetto umano, ” (comp. Phill 2:6-7) Continua a leggere

pubblicato in Comune, ispirazione, motivazione, preghiera | Contrassegnato , | Lascia un commento

ICDS Via Crucis - 2020/2

Aggiornato il Data di autore
Contenuti
  1. inglese
  2. Stazione 2: Gesù prende la croce sulle sue spalle
  4. Cuscinetto e resistenza …

inglese – Español – Tedesco – fiammingo – Francese

inglese

Stazione 2: Gesù prende la croce sulle sue spalle

 

 

Borecchio e Edurante …

Gesù lo è costretto a portare la traversa su cui deve essere crocifisso. Senza resistere, lo porta come gli altri due accusati. Questo non ci ricorda il suo precedente messaggio enigmatico: “”Chiunque desideri venire dopo di me deve negare se stesso, prendi la sua croce, e seguimi “? (comp. Mun'tt 16:24)

Prendere la vita così com'è. – ogni sogno umano di un futuro luminoso, di una vita soddisfatta. Ma la realtà è diversa per la maggior parte delle persone. Le parole dall'alto sembrano difficili, ci ammoniscono e non ci invitano a prendere la strada facile. Ricordiamo le immagini dei giornali e delle notizie. – Sorelle e fratelli perseguitati, umiliata, uccisi a causa della loro razza, la loro fede, il loro colore della pelle. – Le persone che ancora oggi vengono scambiate come bestiame, sfruttato e abusato come schiavi moderni. – Bambini a cui è stata tolta la vita prima ancora che abbia inizio. – Le persone che devono vivere in e con conflitti per i quali non sono loro stessi responsabili. Continua a leggere

pubblicato in Comune, ispirazione, motivazione, preghiera | Contrassegnato , | Lascia un commento

Via Crucis ICDS – 2020/1

Aggiornato il Data di autore
Contenuti
  1. inglese
  2. Stazione 1: Jesus becomes sentenced to death
  4. condannando …

inglese – Español – Tedesco – fiammingo – Francese

inglese

Stazione 1: Gesù diventa sentenza di morte

 

 

condannando …

Gesù viene condannato innocentemente. Gli chiede Pilato, “Cos'hai fatto?” Risponde Gesù: “Sono venuto nel mondo per testimoniare la verità. Tutti quelli che sono della verità ascoltano la mia voce.” (comp. John 18:35-37)

Quanto siamo veloci oggi con i pregiudizi, specialmente contro le persone che non si adattano al nostro modo di fare le cose e alla nostra bella immagine di come dovrebbe essere la vita. Quante volte sentiamo parlare di calunnia, oggi anche chiamato “bullismo”, – o forse ne siamo anche influenzati noi stessi – come vittime? – come confidenti? – come autori? Continua a leggere

pubblicato in ispirazione, motivazione, preghiera | Contrassegnato , | Lascia un commento