Zurück nach oben

Autorenarchiv: Christian

ICDS Kreuzweg – 2020/10

Aktualisiert am Datum durch Autor
Inhalt
  1. Englisch
  2. Bahnhof 10: Jesus wird seiner Kleider beraubt
  3.  
  4. Aussetzen …

Englisch – Español – Deutsch – Flämisch – Französisch

Englisch

Bahnhof 10: Jesus wird seiner Kleider beraubt

 

 

Aussetzen …

 

„Ich kann alle meine Knochen zählen. Sie starren mich an und freuen sich; sie teilen meine Kleider unter sich; für meine Kleidung werfen sie Lose.“ (Psalm 22:18-19)

Ankunft am Ausführungsort, Jesus bekommt seine Kleider vom Leib gerissen. Er ist ausgesetzt, den Augen der Vielen ausgesetzt, ihnen schutzlos ausgesetzt. Jesus hält das aus: Er ist auf der gleichen Ebene wie der Verunreinigte, der Gedemütigte, die exponierten aller Art. All seines Besitzes und seiner Würde beraubt, er steht jetzt ganz unten in der menschlichen Gesellschaft.

Wieder und wieder, Es kommt vor, dass Menschen sich gegenseitig bloßstellen – oft ohne es zu merken. Sei es durch Rücksichtslosigkeit, Schamlosigkeit, Mangel an Respekt, manchmal Dummheit, – oder vielleicht absichtlich, den anderen zu verletzen, Zu schmälern, zu degradieren. Weiterlesen

Veröffentlicht in Inspiration, Motivation, Gebet | Markiert , | Hinterlasse eine Antwort

ICDS Kreuzweg – 2020/8

Aktualisiert am Datum durch Autor
Inhalt
  1. Englisch
  2. Bahnhof 8: Jesus begegnet den weinenden Frauen
  3.  
  4. Empathie und Mitgefühl

Englisch – Español – Deutsch – Flämisch – Französisch

Englisch

Bahnhof 8: Jesus begegnet den weinenden Frauen

 

 

Empathie u CMitleid

„Eine große Menschenmenge folgte Jesus, darunter viele Frauen, die ihn betrauerten und beklagten. Jesus wandte sich ihnen zu und sagte, „Töchter Jerusalems, Weine nicht um mich; weint stattdessen für euch und für eure Kinder.“ (Lukas 23:27-28)

Manche Frauen, die den Zusammenbruch Jesu miterleben, sind tief bewegt vom Leiden eines anderen, auch wenn der andere scheinbar als a dargestellt wird „kriminell“. Sie hinterfragen ihn nicht, Sie stellen weder Schuld noch Unschuld in Frage, sie sehen nur das kaputte, gequält, eine Person, die extrem schlecht behandelt wird. Weiterlesen

Veröffentlicht in Inspiration, Motivation, Gebet | Markiert , | Hinterlasse eine Antwort

ICDS Kreuzweg – 2020/9

Aktualisiert am Datum durch Autor
Inhalt
  1. Englisch
  2. Bahnhof 9: Jesus fällt zum dritten Mal unter dem Kreuz
  3.  
  4. Auf dem Boden liegen …

Englisch – Español – Deutsch – Flämisch – Französisch

Englisch

Bahnhof 9: Jesus fällt zum dritten Mal unter das Kreuz

 

 

Auf dem Boden liegen …

„Für alle meine Feinde bin ich ein Gegenstand der Verachtung, und vor allem an meine Nachbarn, ein Horror für meine Freunde. Wenn sie mich in der Öffentlichkeit sehen, Sie schrecken schnell zurück.“ (Psalm 31:12)

Jesus liegt regungslos am Boden. Wehrlos, erschöpft, am Ende seiner menschlichen Kräfte. Er liegt da wie ein Verlassener, gequälter Mensch, ausgebeutet und verbraucht. Es ist schwer, dieses Bild zu ertragen – und doch erwarten wir es von vielen unserer Mitmenschen. Weiterlesen

Veröffentlicht in verbreitet, Inspiration, Motivation, Gebet | Markiert , | 1 Antwort

ICDS Kreuzweg - 2020/4

Aktualisiert am Datum durch Autor
Inhalt
  1. Englisch
  2. Bahnhof 4: Jesus meets his mother
  4. Getting Touched …

Englisch – Español – Deutsch – Flämisch – Französisch

English

Bahnhof 4: Jesus meets his mother

 

 

Getting Touched …

The words that old Simeon spoke to Mary at the temple are beginning to come true: „Behold, this child is destined for the fall and rise of many in Israel, and to be a sign that will be contradicted and you yourself a sword will pierce so that the thoughts of many hearts may be revealed.“ (comp. Luke 2:34-35)

Maria, the mother of Jesus, is moved by compassion. She does not withdraw in this distress but shows her Son that she stands by him in everything and that she is with him with her love. She does not leave his side, does not avoid the visible pain, accompanies him and remains present. Weiterlesen

Veröffentlicht in verbreitet, Inspiration, Motivation, Gebet | Markiert , | 1 Antwort

ICDS Kreuzweg – 2020/5

Aktualisiert am Datum durch Autor
Inhalt
  1. Englisch
  2. Bahnhof 5: Simon helps Jesus to carry the cross
  3.  
  5. Going Along With …

Englisch – Español – Deutsch – Flämisch – Französisch

Englisch

Bahnhof 5: Simon helps Jesus to carry the cross

 

 

 

Going Along With …

„They pressed into service a passer-by, Simon, a Cyrenian, who was coming in from the country, the father of Alexander and Rufus, to carry his cross.“ (Markieren 15:21)

The way of Jesus crosses with the way of the surprised farmer Simon. He is perhaps tired from work and on his way home. Now he is to bear the execution beam of a „kriminell“. Simon has no idea who this condemned man is and how he finds himself so suddenly and inexperienced in this situation. Faced with the surrounding violence, without question he takes the heavy beam on himself and accompanies Jesus on his last journey. Weiterlesen

Veröffentlicht in Inspiration, Motivation, Gebet | Markiert , | Hinterlasse eine Antwort

ICDS Kreuzweg – 2020/6

Aktualisiert am Datum durch Autor
Inhalt
  1. Englisch
  2. Bahnhof 6: Veronica hands Jesus the sudarium
  3.  
  5. Alleviating Needs and Sufferings …

Englisch – Español – Deutsch – Flämisch – Französisch

Englisch

Bahnhof 6: Veronica hands Jesus the sudarium

 

 

 

Alleviating Needs and Sufferings …

„Blessed are the merciful, for they will be shown mercy. Blessed are the clean of heart, for they will see God.„ (Matt 5:7-8)

The crowd enthusiastically follows the spectacular spectacle with mockery, violence, cruelty and curiosity. Veronica, a woman on the way, has the courage to break out of the crowd. She cleanses and refreshes the suffering face of Jesus. Weiterlesen

Veröffentlicht in verbreitet, Inspiration, Motivation, Gebet | Markiert , | Hinterlasse eine Antwort

ICDS Kreuzweg – 2020/7

Aktualisiert am Datum durch Autor
Inhalt
  1. Englisch
  2. Bahnhof 7: Jesus fällt zum zweiten Mal unter das Kreuz
  3.  
  5. Zusammenbruch …

Englisch – Español – Deutsch – Flämisch – Französisch

Englisch

Bahnhof 7: Jesus fällt unter dem Kreuz für die zweite Zeit

 

 

 

Zusammenbruch …

„Aber ich bin ein Wurm und kein Mensch, von allen verachtet, vom Volk verachtet. Alle, die mich sehen, verspotten mich; sie schleudern beleidigungen, kopfschüttelnd.“ (Psalm 22,7-8)

Die grausame Brutalität, die Ungerechtigkeit, die immer drückendere Last, die körperlichen und wahrscheinlich auch seelischen Schmerzen, Lass Jesus ein zweites Mal zusammenbrechen. Wie nah ist uns doch Jesus in seiner menschlichen Zerbrechlichkeit und Verletzlichkeit! Die Menschen um ihn herum stehen da, suchen, schreien, Verspottung, Schelte. Einige sind betroffen, andere sind es nicht, sie scheinen neugierig zu sein, hilflos, oder froh, selbst nicht betroffen zu sein. Weiterlesen

Veröffentlicht in verbreitet, Inspiration, Motivation, Gebet | Markiert , | Hinterlasse eine Antwort

ICDS Kreuzweg - 2020/3

Aktualisiert am Datum durch Autor
Inhalt
  1. Englisch
  2. Bahnhof 3: Jesus falls down under the cross for the first time
  4. Falling Down …

Englisch – Español – Deutsch – Flämisch – Französisch

Englisch

Bahnhof 3: Jesus falls down under the cross for the first time

 

 

Falling Down …

„But when I stumbled, they gathered in glee, … they maliciously mocked; they gnashed their teeth at me.“ (Psalm 35,15-16)


People suffer some defeats in their lives. Instead of getting help from others, they get only the feeling of being a „total loser“. – Who of us has not „fallen“ in life or seen someone else „fall“? – Is it right then to mock the one lying on the ground even further instead of reaching out to help him? – Perhaps we should understand these traps of Jesus as a sign of his solidarity with us. – „… he was in the form of God, did not regard equality with God something to be grasped. Rather, he emptied himself, taking the form of a slave, coming in human likeness; and found to be human in appearance, “ (comp. Phill 2:6-7) Weiterlesen

Veröffentlicht in verbreitet, Inspiration, Motivation, Gebet | Markiert , | Hinterlasse eine Antwort

ICDS Kreuzweg - 2020/2

Aktualisiert am Datum durch Autor
Inhalt
  1. Englisch
  2. Bahnhof 2: Jesus nimmt das Kreuz auf seine Schultern
  4. Lager und Aushalten …

Englisch – Español – Deutsch – Flämisch – Französisch

Englisch

Bahnhof 2: Jesus nimmt das Kreuz auf seine Schultern

 

 

Bearing und Ewährend …

Jesus ist zu tragen gezwungen der Querbalken, auf dem er gekreuzigt werden. ohne Wider, er trägt sie wie die beiden anderen Angeklagten. Enthalten diese erinnern uns nicht von seiner früheren rätselhaften Nachricht: „“Wer will, kommen nach mir selbst bestreiten müssen, nehme sein Kreuz, und folge mir „? (comp. Meintt 16:24)

Das Leben zu nehmen, wie es ist. – jeder Mensch träumt von einer Zukunft, eines erfüllten Lebens. Aber die Realität ist anders für die meisten Menschen. Die Worte von oben Sound hart, sie ermahnen uns und lade uns nicht den einfachen Weg zu nehmen. Lassen Sie uns die Bilder aus den Zeitungen erinnern und Nachrichten. – Schwestern und Brüder, die verfolgt werden,, erniedrigte, wegen ihrer Rasse getötet, ihr Glaube, ihre Hautfarbe. – Leute, die auch heute wie Vieh gehandelt, ausgebeutet und als moderne Sklaven missbraucht. – Kinder, die ihr Leben haben weggenommen, bevor es überhaupt begonnen hat. – Menschen, die in und mit Konflikten, für die sie selbst zu leben haben, sind nicht schuld. Weiterlesen

Veröffentlicht in verbreitet, Inspiration, Motivation, Gebet | Markiert , | Hinterlasse eine Antwort

ICDS Kreuzweg – 2020/1

Aktualisiert am Datum durch Autor
Inhalt
  1. Englisch
  2. Bahnhof 1: Jesus becomes sentenced to death
  4. Condemning …

Englisch – Español – Deutsch – Flämisch – Französisch

Englisch

Bahnhof 1: Jesus becomes sentenced to death

 

 

Condemning …

Jesus becomes innocently sentenced. Pilate asks him, „What have you done?“ Jesus answers: „I came into the world to bear witness to the truth. Everyone who is of the truth listens to my voice.“ (comp. John 18:35-37)

How quick we are today with prejudices – especially against people who do not fit into our way of doing things and our lovely picture of how life should be. How often do we hear about slander, today also called „mobbing“, – or are perhaps even affected by it ourselves – as victims? – as confidants? – as perpetrators? Weiterlesen

Veröffentlicht in Inspiration, Motivation, Gebet | Markiert , | Hinterlasse eine Antwort