Beoordeel dit bericht

TeXTO in het Spaans
Tekst in het Duits

Kerstmis is om de hoek, het feest van de liefde als zodanig - of? Alles wat je nodig hebt is liefde - een bekend lied van de Beatles vanaf juli 1967 is geschreven door John Lennon. Degenen die niet de liefde niet ervaren, of die zijn beroofd van liefde voor een lange tijd, mentaal kreupel en zijn fysiek geschaad. Wij mensen moeten, ja we leven door en voor, liefde.

“Iedereen die liefheeft is uit God geboren en kent God. Wie zonder liefde kent God niet, want God is liefde. “ – de eerste brief van Johannes vertelt ons. Liefde / Liefde is - misschien nu, Allereerst, een staat waarmee we ons te verdiepen in een bepaald bliss. Liefde is een staat van veiligheid, vertrouwen, dat geeft zekerheid en bescherming. En het valt soms heel plotseling en met volle kracht.

Daar is het allemaal tegelijk, dat gevoel van genot, van genegenheid, van “verliefd zijn”. – Maar dat is niet de echte liefde het grootste deel van de tijd, want echte liefde kost tijd en onderzoek en die het nodig heeft om te groeien. Vaak hebben we een zeer romantische idee van de liefde. Dit is niet verwonderlijk, omdat in de tekst van songwriters en schrijvers, in films, romans en toneelstukken liefde is bijna altijd veranderd en gepresenteerd als de hoogste van alle gevoelens. Alles lijkt te gaan over geluk en welzijn, de “verliefd zijn” en de tedere genegenheid. De wereld wordt gezien door een roze bril; alles is ijdel, gelukzaligheid en zonneschijn. “En ze leefden nog lang en gelukkig,” het zegt aan het einde van de sprookjes.

Maar deze zeer eenvoudige-minded weergave van de liefde, die beter kan worden omschreven als zijnde in de liefde, meestal duurt slechts kort. Dan komt de routine en het dagelijkse leven met al zijn problemen en uitdagingen. Het is nu belangrijk om te werken aan het project van de liefde, te geven nieuwe impulsen telkens weer, omdat de liefde moet worden geteeld.

Liefde is een levend wezen. Het groeit wanneer het wordt het juiste voedsel. Echter, liefde kan ook pijnlijk zijn. Bijvoorbeeld, als de liefde is de brug over de moeilijke situaties van het leven moet men niet onderschatten of overschatten de draagkracht van de brug. Liefde is ook zo zacht als een vlinder in de wind. En zoals ik al zei, het moet worden opgevangen, want vaak Liefde is als een delicate kleine plant die een ruwe windvlaag zijn leven zou kunnen nemen. Als deze zorg stopt, liefde verandert in de negatieve. Want als je wensen niet langer zijn vervuld voor een lange tijd, het respect, de tederheid, het begrijpen, enz. ontbreken of ingehouden, liefde kan omslaan in teleurstelling, onverschilligheid en ook haat.

Er wordt ook gezegd , “Wie zichzelf niet liefheeft kan niet door de liefde.” Alleen als we in vrede met onszelf, onszelf accepteren zoals we zijn, kunnen we doorgeven liefde op. Alleen dan is het nodige respect en inzicht beschikbaar, die wegneemt de piek van de situatie en maakt de situatie draaglijk. En zo Pope Francis leert: “Ware liefde is liefde en laat je van jezelf houdt …. wat belangrijk is in de liefde is niet onze liefde, maar laat God hou van je.” Voor hem, de sleutel tot het houden van is ” …. niet onze activiteit. Het is de activiteit van de grootste en de bron van alle krachten in het heelal: de activiteit van God.”

“Het is hetzelfde met liefde als met de kleren. Beide moeten een beetje speelruimte, anders-, voel je je beperkt. “– zegt een spreekwoord. Liefdesleven op het geven, en zo nu en dan, van een beetje nemen, – ligt de nadruk duidelijk op “weinig” hier! Omdat de ware liefde is altijd onbaatzuchtig, Het is nooit gebonden aan terug te vorderen. Counter-transacties niet het ding van de liefde. Liefde drukt zich uit in duidelijke gebaren en daden die niet zijn ondervraagd – en een oprechte warmte en vrolijkheid. Iedereen die ze heeft ervaren met volle kracht kan nooit echt ontsnappen aan hun kracht vanaf dit punt.

Wij Christenen geloven dat de liefde van God met heel uw hart, verstand en kracht en liefde voor de naaste zijn de twee belangrijkste dingen in het leven. Sint-Augustinus vatte dit op toen hij schreef:, “God liefhebben en doen wat je wilt.” De apostel Paulus verheerlijkt liefde als de belangrijkste deugd van alle. In de beroemde poëtische interpretatie in 1 Corinthians, Hij schreef: ” Liefde is geduldig, liefde is vriendelijk. Het is niet jaloers, liefde is niet pompeus, het is niet opgeblazen, Het is niet onbeleefd, Het heeft geen eigen belangen te zoeken, het is geen quick-gehard, het maakt niet broeden op letsel, Het verheugt zich niet over het wangedrag maar verheugt zich met de waarheid. Het draagt ​​alle dingen, gelooft alle dingen, zij hoopt alle dingen, verdraagt ​​alle dingen. Liefde faalt nooit. “(1 Cor 13: 4-7) De liefde die altijd de mensen die bezet is ook te vinden in de Heilige Schrift, waar liefde naar verwijst in meer dan 400 plaatsen.

Liefde is niet alleen gerelateerd aan ons mensen. Zoals velen gedrags onderzoekers hebben lang erkend in het wetenschappelijke werk, liefde speelt ook een rol bij dieren. Het is een geschenk van God aan deze wereld, en we worden uitgenodigd om te ontdekken, te accepteren en schenken het naar voren. Dit kan het begin van een prachtige en ongeëvenaarde relatie.

Degenen die de ware liefde hebben bereikt geven respect en aandacht, heb geduld, en zullen genieten van hun geliefde tegenovergestelde. Dit geldt met name voor onze relatie met God. Ook, deze liefde zou moeten zijn, zoals elke relatie, verzorgd en ontwikkeld. Liefde heeft geruststellend en uitdagende secties, te. Maar alleen degenen die nooit echt hebben meegemaakt liefde zal haar nooit missen.

Vierde zondag van de Advent: Kerstmis is om de hoek – het feest van de liefde is heel dicht – en dus opnieuw de roep van God - "Ik wil bij Jou Zijn, Ik wil onder u. “Er is een uitnodiging aan alle! Wie neemt deze zal merken hoe de wereld plotseling ontvangt een vriendelijke, Ja, liefdevolle en betrouwbaar gezicht , een gezicht van de liefde die we zeker omhoog moeten openstellen voor!

 

 

Aan het einde van deze vier impulsen voor Advent, Ik wil heel erg bedanken door Kenzia Drake en Sabin Ormaza. Zonder hun hulp in de vertaling en behulpzaam opmerkingen voor een goed Engels en Spaans, deze lijnen zou niet mogelijk zijn om te publiceren.

Print Friendly, PDF en e-mail